A simultaneous cooling in Dubai and a rebound in Abu Dhabi reframes the UAE property investment thesis for the second half of 2026, as developers and capital platforms recalibrate to a more discerning buyer.