From a landmark court ruling on deposit forfeiture to blockchain-based ownership and a PropTech market on course to double, Dubai's property sector is reshaping itself on multiple fronts simultaneously.