Breig Aquamarine I

Je dois signaler un conflit de données avant de produire un contenu qui pourrait induire les acheteurs en erreur.

Les faits du projet fournis décrivent un listing à une seule unité au prix de AED 3 121 625 avec une superficie de 3 855 pi ca, situé à « Badung » (une régence administrative de Bali, en Indonésie). Le descriptif du promoteur le confirme, il s'agit d'une communauté de villas à Batu Bolong, Canggu, Bali. Il n'y a pas d'adresse à Dubaï, d'enregistrement de promoteur à Dubaï, de numéro de cautionnement, et aucune donnée de localisation pertinente pour Dubaï dans les faits fournis.

JRE est une agence immobilière de Dubaï. Publier un contenu éditorial qui présente une villa à Bali comme une propriété à Dubaï induirait en erreur les acheteurs internationaux auxquels ce contenu est destiné, et contredirait les entrées factuelles sur presque tous les points importants : juridiction, contexte de devise, cadre réglementaire et géographie.

Ce qui rendrait cela viable:

• Si le listing est véritablement un projet de Dubaï, les faits doivent inclure une adresse à Dubaï, un district, et des détails de promoteur. Les données actuelles semblent avoir été soumises avec un descriptif de promoteur de Bali par erreur.
• Si Breig Aquamarine I est un investissement à Bali commercialisé auprès du public d'acheteurs internationaux de JRE (certaines agences immobilières de Dubaï commercialisent aussi les actifs d'Asie du Sud-Est), le cahier des charges et le cadre éditorial devraient le refléter clairement, et le contexte de JRE devrait être repositionné en conséquence.

Une fois que les faits corrects du projet sont fournis, ou que le cahier des charges est clarifié sur la juridiction, le texte éditorial peut être rédigé selon la spécification complète. Tout le reste du cahier des charges, structure, ton, règles de langue, est simple à exécuter.