A Dh166 million off-plan sale, a 183 per cent surge in commercial transactions, and a AED 128 billion airport expansion are redefining where and how buyers should look at Dubai property in mid-2026.