Record transaction volumes, a landmark sukuk issuance, and a wave of new residential supply are defining the final quarter of 2026 for Dubai's luxury property market.