Q3 2026 transaction volumes, a Dh160 million bulk deal at Emaar South, Nakheel's Dubai Islands beach contract, and Abu Dhabi's broker licensing overhaul all point to a market maturing on multiple fronts.
